Et il ajouta: Je suis même le seul que la reine Esther ait admis avec le roi au festin qu'elle a fait, et je suis encore invité pour demain chez elle avec le roi.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Et il ajouta: Je suis même le seul que la reine Esther ait admis avec le roi au festin qu'elle a fait, et je suis encore invité pour demain chez elle avec le roi.
KJV
Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.
Sedlacek
CSCO 053 (Syr 18-20) — CSCO 053, 060 (Syr 18-20) - Sedlacek 1909 - Dionysius bar Salibi In Apocalypsim - t-v (t-v)
lac lasciviam et fornicationem filiarum Madianitarum, qua devincerentur Hebraei; quod etiam factum est. v. 12) Hi sunt, qui in agapis vestris; h. e. in donis et conviviis; de illis dixit Paulus?: « Hi quorum deus venter est, et -sunt inimici crucis ». Vubes absque aquis: h.…
Sedlacek
CSCO 085 (Syr 40) — CSCO 085 (Syr 40) - Sedlacek 1922 - Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.2 - v (incl I.1) (versio)
enim e regno suo *et eiectus est in exilium; hy- dropisi laboravit, vermibus scaturivit et mortuus est. v. 12) Sustulerunt cadaver eius. Vide amorem discipu- lorum, qui non timuerunt ab Herode, ut sepelirent corpus eius. 一 Et venientes annuntiarunt lesu. Adhaeserunt ei et a…
Vaschalde
CSCO 098 (Unknown 0) — CSCO 098, 114 (Syr 49, 61) - Vaschalde 1933 - Dionysii Barsalibi Evangelia II - v (versio)
pressoribus, sed quia iustifieavit seipsum et alios eondemnavit, ipse humiliatus est et eondemnatus est. v. 12) Sed ieiuno bis iu hebdomade; h. e. die secundo et die y% p. 356. — 314 — «quinto, Pharisaei ad. hime modum ieiunabant: uno die ieiuna- bant et duobus di…
Pour une étude immersive de Esther 5,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →