Moïse dit au peuple: Ne vous effrayez pas; car c'est pour vous mettre à l'épreuve que Dieu est venu, et c'est pour que vous ayez sa crainte devant les yeux, afin que vous ne péchiez point.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Moïse dit au peuple: Ne vous effrayez pas; car c'est pour vous mettre à l'épreuve que Dieu est venu, et c'est pour que vous ayez sa crainte devant les yeux, afin que vous ne péchiez point.
KJV
And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
tende mihi gloriam tuam, audivit: non poteris videre faciem meam, non enim videbit me homo et vivet (Exod. XX, 18-20). Qua autem ratione ad visionem incommutabilis et aeterni luminis pervenire debeat, evangelista consequenter exposuit, dicens: {473} Unigenitus Filius, qui est in…
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
opulus omnes qui in nostris finibus commorantur, quomodo bos solet herbas usque ad radices carpere (Exod. XX, 17-22) .» Unde ergo nisi ex prophetico spiritu ista cantare noverat? Porro spiritaliter Edom, id est terrenus vel sanguinolentus, et Moab, quod interpretatur ex patre, s…
Pour une étude immersive de Exode 20,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →