Si un homme fait du dégât dans un champ ou dans une vigne, et qu'il laisse son bétail paître dans le champ d'autrui, il donnera en dédommagement le meilleur produit de son champ et de sa vigne.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Si un homme fait du dégât dans un champ ou dans une vigne, et qu'il laisse son bétail paître dans le champ d'autrui, il donnera en dédommagement le meilleur produit de son champ et de sa vigne.
KJV
If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man's field; of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution.
Oracula Sibyllina
Oracula
20,1). — 96 [Heraklit] Brief 7. vgl. Sib. VIII 113 (403). Act. 15, 20. 29. 21, 25. Διδ. 6. — 100-103 Exod. 22, 5. Deut. 19,14. — 100 vgl. ΙΠ 240. — 101 vgl. V. 142. 83 ενδνσον γνμνόν Alex. — μετάδος πεινώντ άρτων σων vgl. VIII 404 | 84 = [Phok.] 24. — ωδήγει Ψ | 85 vgl. [Phok.] 2…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
inting the punishment for theft, the Law considered what would be likely to happen most frequently ( Ex. 22:1-9 ): wherefore, as regards theft of other things which can easily be safeguarded from a thief, the thief restored only twice their value. But sheep cannot be easily safeg…
Pour une étude immersive de Exode 22,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →