Ils feront l'éphod d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; il sera artistement travaillé.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ils feront l'éphod d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; il sera artistement travaillé.
KJV
And they shall make the ephod [of] gold, [of] blue, and [of] purple, [of] scarlet, and fine twined linen, with cunning work.
Philo Judaeus
De Vita Mosis (Lib. I-II)
OK 20 λόγιον A 22 δὲ VK ἀλυσιδίοις F (ἁλυσιδίοις v) ἐνήρτητο G 5 sqq. Exod. cap. 28 8 Exod. 28,27 11 Exod. 28,6 20 Exod. 28,15 αὐτῆς, ὑπὲρ τοῦ μὴ χαλᾶσθαι. χρυσοῦν δὲ πέταλον ὡσανεὶ στέφανος ἐδημιουργεῖτο τέτταρας ἔχον γλυφὰς ὀνόματος, ὃ μόνοις τοῖς ὦτα καὶ γλῶτταν σοφίᾳ κεκαθαρμ…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
umerale est fortitudo boni operis, ut in Exodo: «Facies superhumerale de auro [Note: [Col. 1061] 10 Exod. XXVIII, 6.] ,» quod verae sapientiae fructus est fortitudo boni operis. Superbus est diabolus, ut in Job: «Et prudentia ejus percussit superbum [Note: [Col. 1061] 11 Jo…
Various
Patrologia Latina Vol. 217 (Migne)
rem, quem ex maceratione sortiuntur. Quocirca Sacerdotalis ornatus contextus erat [Note: [Col. 0941] Exod. 28, 6.] ex auro, et hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta opere polymito, id est vario, de quibus plenius egimus in libello, qui de Missarum mysteri…
Pour une étude immersive de Exode 28,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →