Qu'ils écoutent, ou qu'ils n'écoutent pas, -car c'est une famille de rebelles, -ils sauront qu'un prophète est au milieu d'eux.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Qu'ils écoutent, ou qu'ils n'écoutent pas, -car c'est une famille de rebelles, -ils sauront qu'un prophète est au milieu d'eux.
KJV
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they [are] a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
, dicens: Si forte vel ipsi audiant, et si forte quiescant, quia domus exasperans [Col. 0307A] est (Ezech. II, 5) .» Ergo et praecedentes et subsequentes quotquot salvantur, per redemptionem illius salvantur, et qui non credentes ut redimantur de subsequenti populo infidelitate…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
functorum dixerat, mittens prophetam ad filios dicit, Si forte vel ipsi audiant, et forte quiescant (Ezech. II, 5) . Quid est dicere, vel ipsi, nisi quia eorum patres, qui in culpa defuncti sunt, audire noluerunt?» Et Ambrosius in epistola ad Romanos, Nunquid sic offenderunt ut c…
Various
Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)
nquentibus: Nolite exaltare cornu (Psal. LXXIV, 5) ; et non audiunt nos, quia domus exasperans est (Ezech. II, 5) . Supplicamus his quorum est peccata arguere, peccantes servare, ne calamum quassatum conterant, et linum fumigans non exstinguant: et magis in spiritu vehementi con…
Pour une étude immersive de Ézéchiel 2,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →