Qui d'entre vous est de son peuple? Que son Dieu soit avec lui, et qu'il monte à Jérusalem en Juda et bâtisse la maison de l'Eternel, le Dieu d'Israël! C'est le Dieu qui est à Jérusalem.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Qui d'entre vous est de son peuple? Que son Dieu soit avec lui, et qu'il monte à Jérusalem en Juda et bâtisse la maison de l'Eternel, le Dieu d'Israël! C'est le Dieu qui est à Jérusalem.
KJV
Who [is there] among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which [is] in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he [is] the God,) which [is] in Jerusalem.
Cosmas Indicopleustis
Christiana Topographia
ν, πάλιν ἀνθρώπινον ὑπομείνας, χαὶ ἐπαρθεὶς τὴν διάνοιαν, τούτους μετὰ πάση; χαρᾶς "9 jhid. 15. "9 ] Esdr. 1, 1-3. ς 55 [5a. ταν, 1-4. 'TOPOGRAPHLIE CHRISTIANJE LIB. VIIT. νοι περὶ τούτων τῶν διαδοήτων ση- p 398 A tuum, Deus Israel, Propter puerum meum Jacob. et Asrael elec…
Pour une étude immersive de Esdras 1,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →