Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Galates 6,14Gal.6.14

Pour ce qui me concerne, loin de moi la pensée de me glorifier d'autre chose que de la croix de notre Seigneur Jésus-Christ, par qui le monde est crucifié pour moi, comme je le suis pour le monde!

Louis Segond 1910

Grec original

Traductions

Louis Segond 1910

Pour ce qui me concerne, loin de moi la pensée de me glorifier d'autre chose que de la croix de notre Seigneur Jésus-Christ, par qui le monde est crucifié pour moi, comme je le suis pour le monde!

KJV

But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.

Lecture patristique

3
  • Columbanus Hibernus

    Regula Coenobialis [Ex Gallandii Biblioth]

    rtate, ac de cupiditate calcanda. Monachis, quibus pro Christo mundus crucifixus est, et ipsi mundo (Gal. 6, 14), cupiditas calcanda est : nimirum dum non solum superflua eos habere damnabile est, sed etiam velle : quorum non cen- sus, sed voluntas quaeritur : qui relinquentes om…
  • Epiphanius

    Panarion (Adversus Haereses)

    ομένη τοῦ περὶ αὐτὴν πάθους διὰ τὴv ἀπαλλαγὴν τοῦ Πληρώματος ὀρεχθῇ τῶν διαφερόν- 2 I Kor. 1, 18 — 4 Gal. 6, 14 V M lat. (Tert., Hipp.) 2 ἐπιμιμνήσκεσθαι, μι hineingeflickt Vcorr ἐπιμνήσκεσθαι Μ 3 σῳζομένοις + ἡμῖν V 8 πάντων Ausgg.] πάντες ς V Μ universorwn lat. | ἐφορμίζειν V 1…
  • Origen

    Commentarii In Evangelium Joannis

    atth. 28, 20. — 18 Matth. 28, 20. — 20 Matth. 28, 20. — 23 Joh. 2, 12. — 26 Matth. 28, 20. — 32 Vgl. Gal. 6, 14. 1 ἐκλημπτέον, μ ägl. ügt | 3 ἀλλοειδῶς] ἄλλου εἴδους, corr. Br | 19 ἀνατολῆς] ἀναστροφῆς? vgl. S. 189, 1.5 f. | 25 ζητήσειν] ζήτησιν, corr. V | 29 x003E; add. V | 30 ἂ…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Galates 6,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie