Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
KJV
And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that [it was] good.
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
n. 1, 10. — 24 Vgl. in Gen. bom. I, 10. — 27 Gen. 1, 20. — 30 Vgl. Gen. 1, 21. — 32 Gen. 1, 24. — 34 Gen. 1, 25. 1 συναχθεῖσιν] συν und ν a. Ras. Ι 5 βασάνοις] βασιλείοις, corr. Β Ι 6 βλέπειν 8 τὸ] τὰ, corr. V Ι 17 πληρουμένης Ausgg. Ι 32 τετράποδα a. Ras. Ταῦτα δ’ ἡμῖν λέγεται δ…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
ta foedere nuptiali, Domino benedicente ac dicente: «Crescite, et multiplicamini, et replete terram (Gen. I, 25) .» Haec est illa sapiens mulier, quam serpens non potest fallere, quaeque in conjugio spiritus rationalis filios gignit condignos paradisiaca terra, propter quod dicit…
Various
Patrologia Latina Vol. 205 (Migne)
uo probatur Trinitas personarum: «Faciamus» scilicet «hominem ad imaginem et similitudinem nostram (Gen. I, 25) .» Cum ait, «faciamus,» pluralitatem personarum requirit, cum «imaginem,» unitatem essentiae. Nunc autem ponimus hoc verbum «faciamus» in plurali numero, et similiter…
Pour une étude immersive de Genèse 1,25 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →