Traductions
Louis Segond 1910
Abraham donna le nom d'Isaac au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté.
KJV
And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.
Abraham donna le nom d'Isaac au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Bonaventura
operaomnia vol3
bb supple- vimus contentam. 6 Vidc infra d. 2S. q. G. 7 Symbol. Aposlolorum. 8 Gen. 21, 3; M.itth. I , 2. DIST. XXIV. ART. I. QUAEST. II. 513 ex ob- lemi. similia : ergo videtur, quod obieclum fidei magis consislat in ver…
Wiesmann
CSCO 096 (Copt 8) — Sinuthii archimandritae vita et opera (versio)
xxv, 11. — ? Cf. Hebr., xi, 4 et sq. —* Cf. Gen., ту, 1 et sq. — ° Cf. Gen., 1х, 18 et sq. — '° Cf. Gen., xxi, 3 et sq. — " СЕ, Gen., ххуп, 1 et sq. — ! Cf. Gen., xxxvi, 1 et sq. — '° Cf. Ion., ш, 96; vi, 37; X, 10; xv, 5. — '* Рудв., 1, 8. — '* Cf. Hebr., xui, 17. — 19 Hebr.,…
Tonneau
CSCO 153 (Syr 72) — CSCO 153 (Syr 72) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - V (versio)
n. xvin, 1-15) . Sectio XVI (Gen. xvin, 16 -xix, 38) . Sectio XVII (Gen. xx, 1-18) Sectio XVIII (Gen. xxi, 1-20) Sectio XIX (Gen. xxi, 23-34) Sectio XX (Gen. xxu, 1-19) . Sectio XXI (Gen. xxur, 1- xxiv, 67) . Sectio XXII (Gen. xxv, 1-10) Sectio XXIII (Ges. xxv, 11-34) .…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Genèse 21,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →