Il se transporta de là, et creusa un autre puits, pour lequel on ne chercha pas querelle; et il l'appela Rehoboth, car, dit-il, l'Eternel nous a maintenant mis au large, et nous prospérerons dans le pays.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/יַּעְתֵּ֣ק מִ/שָּׁ֗ם וַ/יַּחְפֹּר֙ בְּאֵ֣ר אַחֶ֔רֶת וְ/לֹ֥א רָב֖וּ עָלֶ֑י/הָ וַ/יִּקְרָ֤א שְׁמָ/הּ֙ רְחֹב֔וֹת וַ/יֹּ֗אמֶר כִּֽי עַתָּ֞ה הִרְחִ֧יב יְהוָ֛ה לָ֖/נוּ וּ/פָרִ֥ינוּ בָ/אָֽרֶץ
Louis Segond 1910
Il se transporta de là, et creusa un autre puits, pour lequel on ne chercha pas querelle; et il l'appela Rehoboth, car, dit-il, l'Eternel nous a maintenant mis au large, et nous prospérerons dans le pays.
KJV
And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.
Various
Patrologia Latina Vol. 143 (Migne)
atas, quae continere non valent aquas (Jer. II, 13) ; nec curat de puteis quos foderunt pueri Isaac (Gen. XXVI, 15-22) aquam vivam efferre, sed eis potius lutum inferre. Et velut mulier illa Proverbiorum [Col. 1007D] garrula et vaga, quietis impatiens, stulta et clamosa, plenaqu…
Various
Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)
iones litigandi, et inimicitiarum materiam, ut fodiat in torrente, et inveniat venam aquae viventis (Gen. XXVI, 14-22) ; si tamen supradictis illam non concludat ostiis. Haec tibi ego magis pervia crediderim, familiariorem et frequentiorem [Col. 0270D] ad interiora accessum: ne…
Lefort
CSCO 150 (Copt 19) — Athanase lettres festales et pastorales en copte (textus)
IV, 8. 24 Prov., r, 9. 25 Cfr Matth., уп, 14. 26 Cfr Act., XIV, 22. 27 Ofr Gen., хіу, 14-16. 28 Cfr Gen., XXVI, 18-22. 29 Cfr Gen., XXIX, 25. 30 Cfr Gen., XXVII, 41-42. 31 Es., ші, 15. 20 25. 30 49 29 LETTRE 29 (А.Ю, 357) | 53 єтвєплї мерсіпснф кор брод єүє…
Pour une étude immersive de Genèse 26,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →