Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Genèse 36,39Gen.36.39

Baal-Hanan, fils d'Acbor, mourut; et Hadar régna à sa place. Le nom de sa ville était Pau; et le nom de sa femme Mehéthabeel, fille de Mathred, fille de Mézahab.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Baal-Hanan, fils d'Acbor, mourut; et Hadar régna à sa place. Le nom de sa ville était Pau; et le nom de sa femme Mehéthabeel, fille de Mathred, fille de Mézahab.

KJV

And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city [was] Pau; and his wife's name [was] Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

Lecture patristique

2
  • Eusebius of Caesarea

    Onomasticon

    Ἰακὼβ Ἰσραὴλ μετωνομάσθη παρὰ τὸν χειμάρρουν Ἰαβόκ. <* * * * *> οὕτως ἐν τῷ Ὲβραϊκῷ καλεῖται. Φογώρ (Gen 36, 39). πόλις Ἀδὰδ ἐν τῇ Γεβαλιτικῇ. Φινών (Gen 36, 41). σταθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐπὶ τῆς ἐρήμου. 50v ἧν | ἦν δὲ καὶ πόλις ἡγεμόνων Ἐδώμ. αὕτη δέ ἐστι Φαινὼν ἔνθα τὰ μέταλλα τ…
  • Eusebius Caesariensis

    Onomasticon

    Ἰακωβ Ἰσραηλ μετωνομασθη παρα τον χειμαρρουν Ἰαβοκ. * * * * * ουτως εν τωι Ἑβραικωι καλειται. Φογωρ ̣Gen 36, 39̣. πολις Ἀδαδ εν τηι Γεβαλιτικηι. Φινων ̣Gen 36, 41̣. σταθμος των υιων Ἰσραηλ επι της ερημου. ην δε και πολις ηγεμονων Ἐδωμ. αυτη δε εστι Φαινων ενθα τα μεταλλα του χαλκ…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Genèse 36,39 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie