Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.
KJV
And Pharaoh was wroth against two [of] his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Philo Judaeus
De Ebrietate
ις, ἐπὶ τῷ ἀρχιοινοχόῳ καὶ ἐπὶ τῷ ἀρχισιτοποιῷ, καὶ ἔθετο αὐτοὺς ἐν φυλακῇ παρὰ τῷ ἀρχιδεσμοφύλακι“ (Gen. 40,2.3). ἔστι δὲ καὶ ὁ ἀρχιμάγειρος εὐνοῦχος· λέγεται γὰρ ἑτέρωθι· „κατήχθη δὲ Ἰωσὴφ εἰς Αἴγυπτον, καὶ ἐκτήσατο αὐτὸν εὐνοῦχος Φαραώ, ἀρχιμάγειρος“ (Gen. 39,1), καὶ πάλιν· „ἀ…
Pour une étude immersive de Genèse 40,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →