Traductions
Louis Segond 1910
Rassemblez-vous, et écoutez, fils de Jacob! Ecoutez Israël, votre père!
KJV
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
Rassemblez-vous, et écoutez, fils de Jacob! Ecoutez Israël, votre père!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
aac patriarcha benedixit filium suum Jacob (Gen. XXVII, 27-29) , et ipse Jacob duodecim Patriarchas (Gen. XLIX, 1-28) : Apostoli quoque, domum ingredientes, dicebant: «Pax huic domui (Matth. X, 15) .» Et si digna erat domus, requiescebat pax eorum super eam; si vero se exhibebat…
Tonneau
CSCO 152 (Syr 71) — CSCO 152 (Syr 71) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - T (textus)
omma mé eran صد qar oh mies олоор лаз Waari .Ф\ aisa avas SECTIO XLIII, $ 1-10 | 119 =N GEN. XLIX, 1-24 m in =N: уль rto 1 am . 1 f | лол m о. 1 оз ym А 1 OD I1 уол» . m` v Жы amas b esaia wasan ana . еа mada air í " [6 t anre: dio hälsar Сїт» Куза EX ame . عض э M…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Genèse 49,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →