En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n'aurait pas été question de la remplacer par une seconde.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n'aurait pas été question de la remplacer par une seconde.
KJV
For if that first [covenant] had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Cyrill of Alexandria
De adoratione et cultu in spiritu et ueritate
richt der Herr, indem ich meine Gesetze in ihren Sinn gebe, und in ihr Herz werde ich sie schreiben (Hebr 8,7–10). Auf besonders herausragende Weise versteht er den Begriff der Neuheit und legt ihn aus, indem er sagt: Dadurch, dass er sagt „einen neuen“, erklärt er den ersten für…
Various
Patrologia Latina Vol. 158 (Migne)
, 18, 19) . Et item: Nam si illud prius culpa 167 vacasset, non utique secundi locus inquireretur (Hebr. VIII, 7) . Et ideo Testamentum Vetus, quod datum est per servum, retinet in se vilitatem servitutis; Novum vero, quod datum est per Filium, possidet honorem filiationis, de…
Pour une étude immersive de Hébreux 8,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →