Traductions
Louis Segond 1910
Apprenez à faire le bien, recherchez la justice, Protégez l'opprimé; Faites droit à l'orphelin, Défendez la veuve.
KJV
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
Apprenez à faire le bien, recherchez la justice, Protégez l'opprimé; Faites droit à l'orphelin, Défendez la veuve.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Apprenez à faire le bien, recherchez la justice, Protégez l'opprimé; Faites droit à l'orphelin, Défendez la veuve.
KJV
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
Various
Patrologia Latina Vol. 89 (Migne)
ut coccinum, quasi nix dealbabuntur; et si fuerint rubra quasi vermiculus, velut lana alba erunt (Isa. I, 17) . Hinc per Salomonem inaestimabili pietatis affectu loquitur et dicit: In judicando esto misericors pupillis ut pater, et pro viro matri illorum, et eris velut filius A…
Various
Patrologia Latina Vol. 102 (Migne)
ubra quasi vermiculus, velut lana alba erunt. Si volueritis et audieritis me, bona terrae comedetis (Isa. I, 17-19) . Vide ergo et diligenter attende, o rex, quid defensoribus eveniat pauperum; se illis esse debitorem, seque redditorem pronuntiat Deus, nivis candorem peccatoribus…
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
s ignoraverunt intelligentiam (Isai. LVI, 11) . Et alibi: Discite bonum facere, quaerite judicium (Isai. I, 17) . Et de populo: Facti sunt in rapinam, et non est qui eruat; in direptionem, et non est qui dicat, redde (Isai. XLII, 22) . . . . . . . . . . . ipse postmodum. Israel…
Pour une étude immersive de Ésaïe 1,17 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →