Traductions
Louis Segond 1910
Toutes les tables sont pleines de vomissements, d'ordures; Il n'y a plus de place. -
KJV
For all tables are full of vomit [and] filthiness, [so that there is] no place [clean].
Toutes les tables sont pleines de vomissements, d'ordures; Il n'y a plus de place. -
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Toutes les tables sont pleines de vomissements, d'ordures; Il n'y a plus de place. -
KJV
For all tables are full of vomit [and] filthiness, [so that there is] no place [clean].
Thomas Aquinas
Summa Theologica
which is particularly the result of gluttony would seem to be connected with vomiting, according to Is. 28:8, "All tables were full of vomit and filth." But this seems to be not a sin but a punishment; or even a useful thing that is a matter of counsel, according to Ecclus. 31:25…
Pour une étude immersive de Ésaïe 28,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →