Traductions
Louis Segond 1910
Car l'Eternel est notre juge, L'Eternel est notre législateur, L'Eternel est notre roi: C'est lui qui nous sauve.
KJV
For the LORD [is] our judge, the LORD [is] our lawgiver, the LORD [is] our king; he will save us.
Car l'Eternel est notre juge, L'Eternel est notre législateur, L'Eternel est notre roi: C'est lui qui nous sauve.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Thomas Aquinas
Summa Theologica
another is a king; but all these concur in Christ, as the fount of all grace. Hence it is written ( Is. 33:22 ): "The Lord is our Judge, the Lord is our law-giver, the Lord is our King: He will" come and "save us." Whether Christ was Himself both priest and victim? Objection 1: I…
Various
Patrologia Latina Vol. 209 (Migne)
[Col. 0454B] VI, 3) .» Ait etiam: «Dominus judex noster, Dominus legifer noster, Dominus rex noster (Isa. XXXIII, 22) .» Nota ordinem verborum. Hinc simile dicit Psalmista: «Benedicat nos Deus, Deus noster, benedicat nos Deus (Psal. LXVI, 8) .» Benedicat nos Deus Pater, Dominus…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ésaïe 33,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →