Dans un instant de colère, je t'avais un moment dérobé ma face, Mais avec un amour éternel j'aurai compassion de toi, Dit ton rédempteur, l'Eternel.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Dans un instant de colère, je t'avais un moment dérobé ma face, Mais avec un amour éternel j'aurai compassion de toi, Dit ton rédempteur, l'Eternel.
KJV
In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.
Odo of Cluny
The Life of Saint Odo Second Abbot of Cluny
I hid my face from you for a little while, but with everlasting kindness, I will have mercy on you" (Isaiah 54:7-8). The brothers, who had been scattered out of fear, returned to the monastery of Saint Benedict, reclaiming their sacred space. However, while they were united physi…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
cum ei dixerit: Parumper abscondi faciem meam a te, sed nunc in miserationibus multis consolabor te (Isa. LIV, 8) . Rationem igitur hujus rei nequaquam reddere possumus. Hoc tamen interim occurrit, quod cum bonis male est, et malis bene, et caetera ut supra: unum expellit ut [Co…
Pour une étude immersive de Ésaïe 54,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →