Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Approchez-vous de Dieu, et il s'approchera de vous. Nettoyez vos mains, pécheurs; purifiez vos coeurs, hommes irrésolus.

Louis Segond 1910

Grec original

Traductions

Louis Segond 1910

Approchez-vous de Dieu, et il s'approchera de vous. Nettoyez vos mains, pécheurs; purifiez vos coeurs, hommes irrésolus.

KJV

Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse [your] hands, [ye] sinners; and purify [your] hearts, [ye] double minded.

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    movement. But these are said of God in Scripture, "Draw nigh to God and He will draw nigh to you" ( James 4:8 ). Therefore God is mutable. On the contrary, It is written, "I am the Lord, and I change not" ( Malachi 3:6 ). I answer that, From what precedes, it is shown that God is…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)

    in luctum convertatur, et gaudium in moerorem. Humiliamini in conspectu Domini, et exaltabit vos (Jac. IV, 7-9) . [Col. 1023A] CAP. VIII. Nunc autem cum violenter in ecclesias irruunt, cum se turbae fidelium indisciplinate et improbe permiscent, cum ipsis sacerdotibus, nisi i…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)

    est legislator et judex, qui potest perdere et liberare. Tu autem quis es qui judicas proximum tuum (Jac. IV, 4-13) . Agite nunc, divites, plorate ululantes in miseriis vestris quae advenient vobis. Divitiae vestrae putrefactae sunt et vestimenta vestra a tineis comesta sunt. Aur…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Jacques 4,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie