Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Mais ils n'ont pas écouté, ils n'ont pas prêté l'oreille, Ils ont suivi chacun les penchants de leur mauvais coeur; Alors j'ai accompli sur eux toutes les paroles de cette alliance, Que je leur avais ordonné d'observer et qu'ils n'ont point observée.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Mais ils n'ont pas écouté, ils n'ont pas prêté l'oreille, Ils ont suivi chacun les penchants de leur mauvais coeur; Alors j'ai accompli sur eux toutes les paroles de cette alliance, Que je leur avais ordonné d'observer et qu'ils n'ont point observée.

KJV

Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the imagination of their evil heart: therefore I will bring upon them all the words of this covenant, which I commanded [them] to do; but they did [them] not.

Lecture patristique

1
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 120 (Migne)

    17) . Et Jeremias: Facta est mihi haereditas mea, sicut leo in silva, dederunt super me vocem suam (Jer. XI, 8) . Nec tamen [Col. 0939B] Pilatus cessat contra impietatem eorum agere, ut confunderentur et resipiscerent a scelere suo. Quibus rursus ait: Quid enim mali fecit? Cont…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Jérémie 11,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie