Traductions
Louis Segond 1910
Déjà maintenant, mon témoin est dans le ciel, Mon témoin est dans les lieux élevés.
KJV
Also now, behold, my witness [is] in heaven, and my record [is] on high.
Déjà maintenant, mon témoin est dans le ciel, Mon témoin est dans les lieux élevés.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Déjà maintenant, mon témoin est dans le ciel, Mon témoin est dans les lieux élevés.
KJV
Also now, behold, my witness [is] in heaven, and my record [is] on high.
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
st: Terra, ne operias sanguinem meum, neque inveniat [Col. 0918A] locum in te latendi clamor meus (Job XVI, 19) . Peccanti enim homini dictum est: Terra es et in terram ibis (Gen. III, 19) . Quae scilicet terra Redemptoris nostri sanguinem non abscondit, quia unusquisque peccat…
Pour une étude immersive de Job 16,19 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →