Or, la volonté de celui qui m'a envoyé, c'est que je ne perde rien de tout ce qu'il m'a donné, mais que je le ressuscite au dernier jour.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Or, la volonté de celui qui m'a envoyé, c'est que je ne perde rien de tout ce qu'il m'a donné, mais que je le ressuscite au dernier jour.
KJV
‹And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.›
Marius Victorinus
Four Books Against Arius
life? This is the will, to make others live. This therefore and of the Word, that is, of Christ (John 6:39-40) : What is the will of the Father who sent me? That I should lose nothing of all that He has given me, but raise it up on the last day. For this is the will of my Fat…
Various
Patrologia Latina Vol. 99 (Migne)
mei, qui misit me, ut omne quod dedit mihi, non perdam ex eo, sed resuscitem illud in novissimo die (Joan. VI, 39 seq.) . Sequere, Domine, magister essentialiter bone, quae sit voluntas Patris de eo, qui vidit Filium et credit in eum. Ut omnis, inquis, qui vidit Filium et credit…
Various
Patrologia Latina Vol. 106 (Migne)
misit me Patris, ut omne quod dedit mihi, non perdam ex eo, sed resuscitem illud in novissimo die (Joan. VI, 39) . Item: Qui manducat carnem meam, et bibit sanguinem meum, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die (Ibid. v. 55) . Paulus ad Thessalonicenses:…
Pour une étude immersive de Jean 6,39 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →