Traductions
Louis Segond 1910
La foule répondit: Tu as un démon. Qui est-ce qui cherche à te faire mourir?
KJV
The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?
La foule répondit: Tu as un démon. Qui est-ce qui cherche à te faire mourir?
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
La foule répondit: Tu as un démon. Qui est-ce qui cherche à te faire mourir?
KJV
The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?
Thomas Aquinas
Summa Theologica
were an institution of the Law, but only as an observance included in the Law. Hence Our Lord said ( Jn. 7:20 ) that circumcision was "not of Moses, but of his fathers." Again, among those who worshipped God, the priesthood was in existence before the Law by human appointment, fo…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Mark
dness of an impenitent heart. For in another place, the Jews said of the Lord, that He had a devil [ John 7:20 ], without however His saying any thing there about the blasphemy against the Spirit; and the reason is, that they did not there cast in His teeth the unclean spirit, in…
Various
Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)
m vero humanae naturae mensuram nullatenus ignorans Judaeos alloquitur, nunc «me quaeritis occidere (Joan. VII, 20) ,» hominem qui veritatem locutus sum vobis, item non minus eum qui in similitudinem et aequalitatem Patris est Deum verum etiam in mensuris humanitatis ejus agnosci…
Pour une étude immersive de Jean 7,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →