L'Eternel Dieu fit croître un ricin, qui s'éleva au-dessus de Jonas, pour donner de l'ombre sur sa tête et pour lui ôter son irritation. Jonas éprouva une grande joie à cause de ce ricin.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
L'Eternel Dieu fit croître un ricin, qui s'éleva au-dessus de Jonas, pour donner de l'ombre sur sa tête et pour lui ôter son irritation. Jonas éprouva une grande joie à cause de ce ricin.
KJV
And the LORD God prepared a gourd, and made [it] to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
nte Jonas laetatur, Ninive periclitatur; arescente cucurbita, tristatur propheta, salvatur speciosa (Jon. IV 6 seq.) . Michaeas quoque de partu Virginis, nativitate Salvatoris, privilegio gratiae, dignitate potentiae, [Col. 0742B] contumelia passionis, virtute praedicationis. De…
Pour une étude immersive de Jonas 4,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →