Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Juges 16,30Judg.16.30

Samson dit: Que je meure avec les Philistins! Il se pencha fortement, et la maison tomba sur les princes et sur tout le peuple qui y était. Ceux qu'il fit périr à sa mort furent plus nombreux que ceux qu'il avait tués pendant sa vie.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Samson dit: Que je meure avec les Philistins! Il se pencha fortement, et la maison tomba sur les princes et sur tout le peuple qui y était. Ceux qu'il fit périr à sa mort furent plus nombreux que ceux qu'il avait tués pendant sa vie.

KJV

And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with [all his] might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that [were] therein. So the dead which he slew at his death were more than [they] which he slew in his life.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Juges 16,30 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie