Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Parle à toute l'assemblée des enfants d'Israël, et tu leur diras: Soyez saints, car je suis saint, moi, l'Eternel, votre Dieu.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Parle à toute l'assemblée des enfants d'Israël, et tu leur diras: Soyez saints, car je suis saint, moi, l'Eternel, votre Dieu.

KJV

Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God [am] holy.

Lecture patristique

3
  • Eusebius of Caesarea

    Demonstratio Evangelica

    ύρηται, εἰκότως ἅγιος ἁγίων, ὡς ἄν τις εἴποι, ἀρχιερεὺς ἀρχιερέων ὠνόμασται καὶ ἡγιασμένος ἡγια- 15 Levit. 19, 2. 22 Heb. 1, 9. 25 Es. 61, 1. σμένων κατὰ τὸν τοῦ Γαβριὴλ χρησμόν. ταῦτα δὲ πάντα συμπεραιουμένων τῶν ἑβδομήκοντα ἑβδομάδων τέλος ἐλάμβανεν οὐκ ἄλλοτε ἢ ἐπὶ τῶν χρόνων…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    m Christ was to be born, should be signalized by a special sanctification, according to the words of Lev. 19:2 : "Be ye holy, because I . . . am holy." Nor again was it on account of the merit of Abraham himself that this promise was made to him, viz. that Christ should be born o…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    y friendship of man to God, Who is supremely good, unless man become good: wherefore it is written ( Lev. 19:2 ; 11:45): "You shall be holy, for I am holy." But the goodness of man is virtue, which "makes its possessor good" (Ethic. ii, 6). Therefore it was necessary for the Old…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Lévitique 19,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie