Lévitique 26,23 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Si ces châtiments ne vous corrigent point et si vous me résistez,

KJV

And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;

Philo Judaeus
De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus
urn. τε Α, ss. P: om. H (Turn.) 25 πτοίαν] ποίαν Α 15 πανάπαλοι Hom. Od. ν223 17 Lev. 26,25. 21 spp. Lev. 26,23. 36. ὅσην ὁ τραχύτατος πόλεμος ἐκ δυνατωτέρων ἐχθρῶν, ὡς καὶ τέκνα γονέων καὶ γονεῖς τέκνων καὶ ἀδελφοὺς ἀδελφῶν ὑπεριδεῖν, ἐκ μὲν τῆς ἀλλήλων ἐπιβοηθείας ἅλωσιν προσδο…
Origen
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
5, 5. — 18. 20 Vgl. Weish. Sal. 12, 10. — 18ff. Vgl. Hom. 1, 1. — 23ff. Vgl. Lev. 26, 21. — 25 Vgl. Lev. 26, 23. 24 Die Form beider Citate, die w. e. seh. örtlich sein sollen, findet sich sonst nicht. 2 Wörtliches Citat? διὰ τοῦτο statt διότι haben in LXX codd. Α 22 Basil., Forme…
Anonymous
Predestined or the Heresy of the Predestinators three books
ightly, I will walk uprightly with you; but if you walk perversely, I will walk perversely with you. Leviticus 26:23. The sixty-sixth heresy is that of the Florians, named after Florian, who says that both good and bad souls are created by God. Therefore, he claims, those who are…

Pour une étude immersive de Lévitique 26,23 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.