Traductions
Louis Segond 1910
je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.
KJV
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 103 (Migne)
ugeritis in urbes, mittam pestilentiam in medium vestri, et trademini in hostium manus. Et reliqua. (Levit. XXVI, 3-25.) Haec ergo licet priori populo, qui terrena bona ambiebat, per legislatorem dicta sint, tamen Christiano nunc populo convenienter aptari possunt, cui a Domino…
Various
Patrologia Latina Vol. 131 (Migne)
enarius numerus pro perfectione poni. Unde saepe Dominus minatur: percutiam, inquiens, vos septies (Levit. XXVI, 24) , id est perfecte. Secundum igitur LXX legitur: Quicunque occiderit Cain, septem vindictas exsolvet. Et est sensus: Non ita fiet ut vis, ut videlicet cita morte…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Lévitique 26,24 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →