Traductions
Louis Segond 1910
Vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles.
KJV
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
Vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles.
KJV
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
Philo Judaeus
De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus
dd.; αἱρετώτερον γὰρ coni. Mang. 23 ἀνίας] ἡνίας Η(Turn.) 24 καὶ om. Α 7 Deut. 28,24. Lev. 26,31. 15 Lev. 26,29. Deut. 28,53. τὸ κουφότατον εἶναι δοκοῦν τῶν κακῶν, ἀπορία, προσεργάζεσθαι πέφυκεν, ὅταν θεήλατος ἐπάγηται δίκη· καὶ γὰρ εἰ χαλεπὰ ῥῖγος, δίψος, ἔνδεια τροφῆς, ἀλλ’ εὐκ…
Pour une étude immersive de Lévitique 26,29 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →