Traductions
Louis Segond 1910
Jésus lui dit: Qu'est-il écrit dans la loi? Qu'y lis-tu?
KJV
He said unto him, ‹What is written in the law? how readest thou?›
Jésus lui dit: Qu'est-il écrit dans la loi? Qu'y lis-tu?
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 164 (Migne)
m docuit Dominus, cum dixit: «Nihil est opertum quod non revelabitur, et occultum quod non scietur.» Luc. X, 26.] . Et tunc omnia foras trahentur, quia omnibus aperientur. «Haec est pars impii a Deo, et haereditas verborum ejus a Domino.» Id est hanc partem et hanc haereditatem r…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
proximum misericordiam faciendo illi fuisse palam monstravit (Matth. XXII, 34-40; Marc. XII, 28-34; Luc. X, 25-37) . [Col. 0041A] In castello Jesus hospitium subiit, et querelam ministrantis Marthae de sorore non eam adjuvante compescuit, quia optimam cam partem elegisse asseru…
Connolly
CSCO 064 (Unknown 0) — CSCO 064, 071 (Syr 25, 28) - Connolly 1911, 1913 - Expositio officiorum ecclesiae Georgio Arbelensi vulgo adscripta I - t-v (t-v)
XIX, 8. — !* MATTH. , 3 3 7 1 3 5 MARC, NJL 36. — © MATTH., XXI, 42; MARC, OEIL ;44 ,رجور 18 Luc, x, 26; MARC, XIU 20. — ° MATTH. xxi, 38, 39 MLC 30, 34. — “ MarTH., XVl, 14; Marc., Ix, 14. — '5 IONAN, ۱۱۸ ۲ p. 174. => 139 )يه auditis, et non audierunt > 1. Item,…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Luc 10,26 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →