Traductions
Louis Segond 1910
Quelques pharisiens leur dirent: Pourquoi faites-vous ce qu'il n'est pas permis de faire pendant le sabbat?
KJV
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?
Quelques pharisiens leur dirent: Pourquoi faites-vous ce qu'il n'est pas permis de faire pendant le sabbat?
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 165 (Migne)
ut videantur ab hominibus, de quibus ipse Dominus ait: «Amen dico vobis, receperunt mercedem suam (Luc. VI, 2) .» Ille igitur oculus, illa ratio, illa sapientia simplex est, quae peccata fugit, bona transitoria despicit, aeterna desiderat, et recto tramite ad Deum ducit. Merito…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
propter Sabbatum. Itaque Dominus est Filius hominis etiam Sabbati (Matth. XII, 1-8; Marc. II, 23-28; Luc. VI, 1-5) . Introivit iterum Sabbato in synagogam, et sanavi hominem qui habebat manum aridam. Pharisaei livore commoti quod Jesus omnia gloriose agebat, exeuntes cum Herodi…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Luc 6,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →