Traductions
Louis Segond 1910
Et il leur dit: Le Fils de l'homme est maître même du sabbat.
KJV
And he said unto them, ‹That the Son of man is Lord also of the sabbath.›
Et il leur dit: Le Fils de l'homme est maître même du sabbat.
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 186 (Migne)
i quasi diceret Dominus: Discipuli mei, Dominus est enim [Col. 0971D] Filius hominis etiam Sabbati (Luc. VI, 5) . Nimirum qui Dominus est sicut aliorum, ita quoque et caeremoniarum; merito cum vult stare, cum vult facit cessare. Si institutio Christi tibi non sufficit, nimium ju…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
propter Sabbatum. Itaque Dominus est Filius hominis etiam Sabbati (Matth. XII, 1-8; Marc. II, 23-28; Luc. VI, 1-5) . Introivit iterum Sabbato in synagogam, et sanavi hominem qui habebat manum aridam. Pharisaei livore commoti quod Jesus omnia gloriose agebat, exeuntes cum Herodi…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Luc 6,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →