Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Luc 6,20Luke.6.20

Alors Jésus, levant les yeux sur ses disciples, dit: Heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de Dieu est à vous!

Louis Segond 1910

Grec original

Traductions

Louis Segond 1910

Alors Jésus, levant les yeux sur ses disciples, dit: Heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de Dieu est à vous!

KJV

And he lifted up his eyes on his disciples, and said, ‹Blessed› [be ye] ‹poor: for yours is the kingdom of God.›

Lecture patristique

3
  • Polycarp

    Epistula ad Philippenses

    6, 36-38 διδάσκων: Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε: ἀφίετε, καὶ ἀφεθήσεται ὑμῖν: ἐλεᾶτε, ἵνα ἐλεηθῆτε: ᾧ Luke 6, 20; Mt. 5, 3. 10 μέτρῳ μετρεῖτε, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν: καὶ ὅτι μακάριοι οἱ πτωχοὶ καὶ οἱ διωκόμενοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὑτῶν ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ. Ταῦτα, ἀδελφοί…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    moral virtues. On the contrary, Ambrose in explaining the words, "Blessed are the poor in spirit" ( Lk. 6:20 ) says: "We know that there are four cardinal virtues, viz. temperance, justice, prudence, and fortitude." But these are moral virtues. Therefore the moral virtues are car…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    e the moral virtues are not necessarily connected with one another. On the contrary, Ambrose says on Lk. 6:20 : "The virtues are connected and linked together, so that whoever has one, is seen to have several": and Augustine says (De Trin. vi, 4) that "the virtues that reside in…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Luc 6,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie