Traductions
Louis Segond 1910
Et il répondit: Qui est ma mère, et qui sont mes frères?
KJV
And he answered them, saying, ‹Who is my mother, or my brethren?›
Et il répondit: Qui est ma mère, et qui sont mes frères?
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 120 (Migne)
upra extendens manum, dicebat: Hi sunt fratres mei, et mater mea, qui faciunt voluntatem Patris mei (Marc. III, 33, 34) . Ergo voluntas Patris cibus Christi est, et potus. Alioquin libera nobis esset intelligentia, [Col. 0866D] quod in omni paupere Christus pasceretur esuriens,…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
tem Patris mei, qui est in coelis, ipse meus frater, et soror, et mater mihi est (Matth. XII, 46-50; Marc. III, 1-35; Luc. VIII, 19-21) . In illo die exiens Jesus de domo, sedebat secus mare, et congregatae sunt ad eum turbae multae. [Col. 0030D] In naviculam ascendens, sedi…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Marc 3,33 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →