Il n'est hors de l'homme rien qui, entrant en lui, puisse le souiller; mais ce qui sort de l'homme, c'est ce qui le souille.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Il n'est hors de l'homme rien qui, entrant en lui, puisse le souiller; mais ce qui sort de l'homme, c'est ce qui le souille.
KJV
‹There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.›
Methodius
In Genesim (In Catenis)
und Blut«. bald darauf: »Und es gefiel den Aposteln, ausgewählt habend 1 Act. 10, 15 — 2 Mt. 15, 11. Mark. 7, 15 — 7 Act. 10, 28 — 12 vgl. Symp. S. 22, 19f. 121, 17f — 14 Act. 15, 10 — 16 Act. 15, 2. 7. 1. 5 — 18 Act. 15, —8 — 24 Act. 15, 13. 19f — 28 Act. 15, 22—26 8 »beten« προ…
Methodius
In Genesim (In Catenis)
— 8 De lepra 15, 1 S. 469, 22f — 11 vgl. De cib. 11, 2 S. 441, 8ff — 15 Luk. 16, 10 — 19 Mt. 15, 11. Mark. 7, 15 — 26 Hebr. 10, 1; vgl. Symp. 5, 7 S. 61f. De lepra 4, 3ff S. 454, 10ff. Orig. De princ. IV, 3, 13 S. 343f — 27 vgl. Symp. 5, 8 S. 62, 15 ff — 30 Symp. 5, 7. 9, 2. 3 S.…
Various
Patrologia Latina Vol. 186 (Migne)
jure gentium esset sumendum. Unde Dominus: Non quod intrat in os coinquinat hominem (Matth. XV, 11: Marc. VII, 15) . Nihil enim est extra hominem, quod intrans inquinet. Unde Apostolus ad Romanos: Scio et confido in Domino Jesu, quia nihil commune per ipsum, nisi ei qui aestimat…
Pour une étude immersive de Marc 7,15 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →