Traductions
Louis Segond 1910
Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens, sous la table, mangent les miettes des enfants.
KJV
And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.
Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens, sous la table, mangent les miettes des enfants.
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
De prima habes in Evangelio: Nonne «catelli edunt de micis quae cadunt de mensa dominorum suorum?» (Marc. VII, 28.) De secunda in Isaia [Note: [Col. 0653D] Non invenitur in Isaia, sed in Jeremia, cap. LI, 7. Calix aureus Babylonis in manu Domini, inebrians omnem terram. ] : «Mens…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
tem acquievit; et, laudata matris fide et humilitate, filiam a daemonio liberavit (Matth. XV, 21-28; Marc. VII, 24-30) . Exiens de finibus Tyri, metropolis Chananaeorum, venit per Sidonem Phoenicis urbem ad mare Galilaeae, inter medios fines Decapoleos. Ibi surdum et mutum de…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Marc 7,28 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →