Traductions
Louis Segond 1910
Alors Jésus le renvoya dans sa maison, en disant: N'entre pas au village.
KJV
And he sent him away to his house, saying, ‹Neither go into the town, nor tell› [it] ‹to any in the town.›
Alors Jésus le renvoya dans sa maison, en disant: N'entre pas au village.
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Thomas Aquinas
Summa Theologica
hrist commanded those who had been healed miraculously to tell no one, as appears from Mat. 9:30 and Mk. 8:26 : the more so, since He commanded others to proclaim the miracles worked on them; thus it is related ( Mk. 5:19 ) that, after delivering a man from the demons, He said to…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
clare videret omnia. Tunc ait illi: Vade in domum tuam, et, si in vicum introieris, nemini dixeris (Marc. VIII, 22-26) . Egressus Jesus, in castella Caesareae Philippi venit, et a discipulis suis in via, quid homines opinarentur de illo interrogavit. At illi dixerunt: Alii Jo…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Marc 8,26 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →