Ou, comment quelqu'un peut-il entrer dans la maison d'un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort? Alors seulement il pillera sa maison.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Ou, comment quelqu'un peut-il entrer dans la maison d'un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort? Alors seulement il pillera sa maison.
KJV
‹Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.›
Eusebius of Caesarea
De Theophania (Fragmenta)
en Menschen vollendet. 18 vgl. Gen 127 20 = 3. Bruckstück der griech. Theoph. S. 8 1 25 = 16 33 27 = Matth 12 29 17 „wegen — Logos" ABBREV Σ hinter „gemacht “ 24 „vor allem“] und" Σ vermutlich = ἄλλως τε καἰ Der zweite Kampf aber fand statt zur Auflösung der Herrschaft des Todes.…
Eusebius of Caesarea
De Theophania (Fragmenta)
noch über den Rauch des irdischen Opfers, sondern nur an einem erleuchteten 6 vgl. Matth 528 24 vgl. Matth 12 29 15 „schrieb“ Σ = ἐπιγράφομαι 16 „und den “ Σ str. ABBREV 19 „und der “ Σ str. ABBREV Eusebius schrieb wohl: „die Natur der unvernünftigen Tiere" 22 „und ohne Anblick“…
Photius Constantinople_PG 101 104
Commentarii in Matthaeum
εφ' υμας η βασιλεια του θεου, τουτ' εστιν οσον ουπω ληψεσθε την των ημαρτημενων υμιν ανταποδοσιν. 50 Mt 12, 29 Σκευη αυτου τουτ' εστιν του διαβολου τους δαιμονας λεγει. διαρπαζονται δε ουτοι, επειδαν απελαυνωνται και διωκωνται των ανθρωπων, ους κακουν και κολαζειν δια παντος πεπο…
Pour une étude immersive de Matthieu 12,29 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →