Les principaux sacrificateurs les ramassèrent, et dirent: Il n'est pas permis de les mettre dans le trésor sacré, puisque c'est le prix du sang.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Les principaux sacrificateurs les ramassèrent, et dirent: Il n'est pas permis de les mettre dans le trésor sacré, puisque c'est le prix du sang.
KJV
And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
Various
Patrologia Latina Vol. 174 (Migne)
, ut ait Scriptura, quia damnatus est, projectis argenteis dixit: Peccavi, tradens sanguinem justum (Matth. XXVII, 6) . Uterque quidem, David et Judas, confessionis verbum protulit, quia uterque dixit, peccavi. Sed quia in simili confessione similis intentio non fuit, similis fru…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
ager sanguinis, usque in hodiernum diem. Sic impletum [Col. 0056A] est quod antea prophetatum est (Matth. XXVII, 3-10; Act. I, 18, 19) . Exinde, sancti evangelistae quae per Pilatum cum Domino gesta sunt seriatim enarrare satagunt; quae studiosi lectores debent diligenter inve…
Sedlacek
CSCO 085 (Syr 40) — CSCO 085 (Syr 40) - Sedlacek 1922 - Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.2 - v (incl I.1) (versio)
; hono- rabant autem eos qui animam exercebant in disciplina reli- ' Sie, mutato numero. — ? Cf. MATTH., XXVII, 6. — * Ant. Iud., XII, v, 1. p. 367. p. 368. -< 272 Pr gionis. Et in hac opinione solverunt praeceptum: Honora pa- irem (uum et matrem tuan. v. 7) Hyp…
Pour une étude immersive de Matthieu 27,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →