Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Nombres 19,20Num.19.20

Un homme qui sera impur, et qui ne se purifiera pas, sera retranché du milieu de l'assemblée, car il a souillé le sanctuaire de l'Eternel; comme l'eau de purification n'a pas été répandue sur lui, il est impur.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Un homme qui sera impur, et qui ne se purifiera pas, sera retranché du milieu de l'assemblée, car il a souillé le sanctuaire de l'Eternel; comme l'eau de purification n'a pas été répandue sur lui, il est impur.

KJV

But the man that shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the congregation, because he hath defiled the sanctuary of the LORD: the water of separation hath not been sprinkled upon him; he [is] unclean.

Lecture patristique

3
  • Paterius Notarius Gregorii I

    Liber De Expositione Veteris Ac Novi Testamenti

    45). CAP. CVI. — Vacate et videte, quoniam ego sum Deus (Psal. XLV, 11). In expos. beati Job,li. v (Num. 19, 20), adjunctum est: Vacate et videte, etc. — Nisi quibusdam men­ tibus contemplativa vita potius quam activa con­ grue et, nequaquam per Prophetam Dominus diceret: Vacate…
  • Alulfus Tornacensis

    De Expositione Novi Testamenti

    V Reg. CAP. v, XLVIII. — Ego tum minimus apostolorum 2(I Cor. XV,9). (In exposit. B. Job, lib. xxiv, num. 19, 20, et hom. dO, in Ezech., n. 33.) Quicunque perduci ad sumna desiderant, semper necesse est ut meliorum provectibus intendant, quatenus tanto districtius in se culpas ju…
  • Alulfus Tornacensis

    De Expositione Novi Testamenti

    In exposit. B. Job, lib. xxix, num. 75; lib. II, in Ezecb., homil. 8, num. 5, 6, 7, 8, 10; homil. 4, num. 19, 20.) Conditor et Redemptor noster post­ quam omnia creavit, ut nos de captivitale redime­ ret, inter nos de stirpe David incarnatus apparuit, suaque passione a perpetua m…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Nombres 19,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie