Traductions
Louis Segond 1910
mais s'est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes;
KJV
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
mais s'est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes;
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Hegemonius
Acta Archelai
tionem. Tibi quidem non videtur pie dici matrem habuisse lesum Mariam et reliqua quae nunc prose- 12 Phil. 2, 7 — 22 Phil. 2, 7. Matth. 3, 16. Mark. 1, 10. Luk. 3. 22. Job. 1, 32 CM 4 responsione] nach aptata gesch. M | 12 homine CM | 13 is] iis C | rursus] s aus m corr. C2 | 16…
Hegemonius
Acta Archelai
dem non videtur pie dici matrem habuisse lesum Mariam et reliqua quae nunc prose- 12 Phil. 2, 7 — 22 Phil. 2, 7. Matth. 3, 16. Mark. 1, 10. Luk. 3. 22. Job. 1, 32 CM 4 responsione] nach aptata gesch. M | 12 homine CM | 13 is] iis C | rursus] s aus m corr. C2 | 16 nolis C | 18 fil…
Hegemonius
Acta Archelai
qui de Maria natus est filius, qui totum hoc quod magnum est voluit perferre certamen lesus. Hic 30 Phil. 2, 7 CM 8 ueram columbam C | 10 ean CM | 14 delire] dilere C, vgl. 28, 15 18 columbarium C | 19 eis] ei CM | q laqueo C | 20 est < C | 22 mereris Μ | 24 qua] aus que corr. C1…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Philippiens 2,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →