Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.
KJV
Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.
Various
Patrologia Latina Vol. 103 (Migne)
it: Dissipantur cogitationes ubi non est consilium: ubi vero plurimi sunt consiliarii, confirmantur (Prov. XV, 22) , et erit salus ubi multa consilia sunt (Prov. XI, 14) . Nam prudens prudentes in consilium vocat, et sine eorum [Col. 0302D] consilio nihil facit. Stultus vero in…
Various
Patrologia Latina Vol. 102 (Migne)
0) . Dissipantur cogitationes ubi non est consilium: ubi vero plures sunt consiliarii, confirmantur (Prov. XV, 22) . Ipse iterum ait: Unguento et variis odoribus delectatur cor: et bonis amici consiliis anima dulcoratur (Prov. XXVII, 9) . Cum dispositione initur bellum, et erit…
Wiesmann
CSCO 096 (Copt 8) — Sinuthii archimandritae vita et opera (versio)
gnis percussi pla- 0157, et sicut homines Sodomae et Gomorrhae ? et sicut omnes illos 35 сл 1 Prov., xv, 22 (LXX). — 3 ... — 3 Es., xxxn, до. — " Cf. Ps. сххуп, Зо et sq. — ° Es., xxxn, 93. — " СЕ. Esx., xiv, 23 et sq. — " Cf. Esx., vn-xt. — * СГ. Gen., xix, 15-29; [UDAE…
Pour une étude immersive de Proverbes 15,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →