Traductions
Louis Segond 1910
Des oracles sont sur les lèvres du roi: Sa bouche ne doit pas être infidèle quand il juge.
KJV
A divine sentence [is] in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.
Des oracles sont sur les lèvres du roi: Sa bouche ne doit pas être infidèle quand il juge.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Des oracles sont sur les lèvres du roi: Sa bouche ne doit pas être infidèle quand il juge.
KJV
A divine sentence [is] in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.
Various
Patrologia Latina Vol. 136 (Migne)
tantiam, de Proverbiorum libro, hoc est, Divinatio in corde regis, in judicio non errabit os ejus (Prov. XVI, 10) , de rege [ id est Deo regum rege] potius intelligendum alia translatio monstrat ita dicendo: Nil falsum dicetur regi, et nil falsum exiet de ore ejus; quia nimiru…
Pour une étude immersive de Proverbes 16,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →