Traductions
Louis Segond 1910
La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.
KJV
Frowardness [is] in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Thomas Aquinas
Summa Theologica
nsist in some outward deed or utterance, or even in some inward act of the will, for it is written ( Prov. 6:12-14 ): "A man that is an apostate, an unprofitable man walketh with a perverse mouth. He winketh with the eyes, presseth with the foot, speaketh with the finger. With a…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
culis, terit pede, digito loquitur, pravo corde machinatur malum, et in omni tempore jurgia seminat (Prov. VI, 12-14) . Vide qualiter ambulat extento collo, supercilia erigit, rugat frontem, oculos in obliquum vertit, digitum extendit; loquitur quod non prodest, universos coram p…
Vaschalde
CSCO 010 (Syr 10) — Philoxeni De Trinitate (versio)
, 3 p. 24. CXVII, 22 p. 169. CXXXIV, 5 p. 61. CXXXVII. 5 p. 156. e 6 p. 83. CXLVIII, 5 p. 117. Proverbiorum Vi, 14 p. 126. IsA1AE I p. 195. vi, 3 p. 22. ix, 6 p. 40. xxvim, 16 p. 169. xL, d p. 102, 103. Lu, 13 p. 103. —, 44 p. 104. Lui, 3 p. 55. —, 4-7,9,40 — p.…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 6,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →