Traductions
Louis Segond 1910
Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses;
KJV
Then they cried unto the LORD in their trouble, [and] he delivered them out of their distresses.
Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses;
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses;
KJV
Then they cried unto the LORD in their trouble, [and] he delivered them out of their distresses.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
αι αληθειαι προσκυνησαι τωι πατρι ωσαυτως τοις αποστολοις και πασι τοις του πνευματος μαθηταις. 1029 Ps 107,6 ̓Απο της πρωτης λεξεως ε ως του ̓Επι πασαν την γην η δοξα σου ο αυτος εστι των Ν , απο δε του εξης στιχου μεχρι τελευτης των ΝΘ· ο θεν ε καστα των προκειμενων εκει ειρηκο…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ης στιχου μεχρι τελευτης των ΝΘ· ο θεν ε καστα των προκειμενων εκει ειρηκοτες νυν επιτεμνομεθα. 1030 Ps 107,6 Υψουμενου του θεου εν τοις την εικονα του επουρανιου φορουσι και δια τουτο ̔ ουρανοις καλουμενοις, η δοξα αυτου επι πασαν εκτεινεται την γην την δυναμενην καρποφορειν εκα…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
terrae, quoniam «exaltatus est super omnes coelos, et super omnem terram gloria ejus (Psal. LVI, 12; Psal. CVII, 6) .» Sequitur: VERS. 6.---«Quia ut mulierem derelictam et moerentem spiritu vocavit te Dominus, et uxorem ab adolescentia abjectam dixit Deus tuus.» Quasi a viro…
Pour une étude immersive de Psaumes 107,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →