Traductions
Louis Segond 1910
Mes plaies sont infectes et purulentes, Par l'effet de ma folie.
KJV
My wounds stink [and] are corrupt because of my foolishness.
Mes plaies sont infectes et purulentes, Par l'effet de ma folie.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Mes plaies sont infectes et purulentes, Par l'effet de ma folie.
KJV
My wounds stink [and] are corrupt because of my foolishness.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
τωι ε σω ανθρωπωι γλωσσαν, κυριως ημων αυ τη γλωσσα εστιν, καθ' η ν απο διαθεσεως ε στιν λαλειν. 392 Ps 38,5 ̓Επει αρξαμενος του ζην κατα την ανθρωπινην ζωην και τελος αυτης προσδοκω, α δηλον δε μοι τουτο, συ μοι γνωρισον το περας 81 Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ Π…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
tur. Finis, vita aeterna, ut in Psalmis: «Notum fac mihi, Domine, finem meum [Note: [Col. 0931] 26 Psal. XXXVIII, 5.] ,» id est, notifica mihi gaudium aeternum, de quo dicitur: «Intra in gaudium Domini tui [Note: [Col. 0931] 27 Matth. XXV. 21, 23.] .» Ad hoc mihi notifica, ut…
Various
Patrologia Latina Vol. 153 (Migne)
us sim (Phil. III, 12) .» tantummodo cogitans; et cum Psalmista dicente: «Ut sciam, quid desit mihi (Psal. XXXVIII, 5) ;» non quid sibi virtutis adesset, sed quid deesset subtili admodum discussione considerans, episcopalem sarcinam modis omnibus exuere desiderabat; qua sententia…
Pour une étude immersive de Psaumes 38,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →