Traductions
Louis Segond 1910
Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!
KJV
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ου κατα το ανθρωπινον απαγγελλουσι τινες ειρησθαι ωι και αρμοζει περι των βλαπτομενων λυπεισθαι. 573 Ps 54,5 ̓Επισταται πας σπουδαιος ε τερον ει ναι το εν λογισμοις αμαρτανειν ο και ανεκτον εστι και ε τερον εν πραξει και λογοις ο και επικινδυνον και βαρυ. διο και ει ποτε εν λογισ…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
us. Mors, supernum odium, ut in Psalmis: «Et formido mortis cecidit super me [Note: [Col. 1001] 21 Psal. LIV, 5.] ,» id est, timui ne supernum odium praevaleret mihi. Mors, peccatum, ut in Psalmis: «Ne unquam obdormiam in morte [Note: [Col. 1001] 22 Psal. XII, 4.] ,» id est,…
Various
Patrologia Latina Vol. 152 (Migne)
lumbae, et volabo, et requiescam? Ecce, elongavi fugiens, et mansi in solitudine [Note: [Col. 0531D] Psalmo LIV, 5-8.] .» Fugere nos admonet hominum frequentiam et peccandi occasiones, et degere in solitudine, quae locus est opportunus [Col. 0531B] agendae poenitentiae, virtutum…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 54,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →