Traductions
Louis Segond 1910
Tu es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs.
KJV
Thou [art] more glorious [and] excellent than the mountains of prey.
Tu es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Tu es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs.
KJV
Thou [art] more glorious [and] excellent than the mountains of prey.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ι τινες λαλουντες διεστραμμενα, δηλαδη το θειον πνευμα του φοβερου τουτους αφαιρουμενου κριτου. 792a Ps 76,2–4 Οτε δε πορρω διεστηκεν ο λεγων του προς ο ν ο λογος, επιτεταμενης χρεια φωνης. επει τοινυν του ποιησαντος η γεννητη ουσια κεχωρισται, κραυγης της κατα διανοιαν δει. θεον…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
more than desire or love. On the contrary, It is written ( Rom. 12:12 ): "Rejoicing in hope"; and ( Ps. 76:4 ): "I remembered God, and was delighted." I answer that, Pleasure is caused by the presence of suitable good, in so far as it is felt, or perceived in any way. Now a thing…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
will in surrendering itself to God, and the direct result of this consideration is joy, according to Ps. 76:4, "I remembered God, and was delighted"; but accidentally this consideration causes a certain sorrow in those who do not yet enjoy God fully, according to Ps. 41:3, "My so…
Pour une étude immersive de Psaumes 76,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →