Traductions
Louis Segond 1910
Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.
KJV
I [am] afflicted and ready to die from [my] youth up: [while] I suffer thy terrors I am distracted.
Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 126 (Migne)
ejus praedestinatione, veluti ei canitur a propheta: Misericordia et veritas praecedent faciem tuam (Psal. LXXXVIII, 15) , [Col. 0074D] per misericordiam conferantur quae ad donum pertinent gratiae, et ad veritatem justi judicii referantur quae redduntur retributione justitiae.…
Various
Patrologia Latina Vol. 174 (Migne)
t terra, orbem terrae et plenitudinem ejus tu fundasti; justitia et judicium praeparatio sedis tuae (Psal. LXXXVIII, 12-15) . Per coelos animae, per terram vero corpora sanctorum possunt accipi. Quod idem est, ac si omnes electi, in plena jam securitate [Col. 0659A] consistentes…
Various
Patrologia Latina Vol. 174 (Migne)
tionis a te benignissimo Remuneratore suscepimus. 46 Justitia et judicium praeparatio sedis tuae (Psal. LXXXVIII, 12-15) . Sedes tua, Domine, praeparata est in justitia et judicio, quia ad hanc justitiam te donante pervenimus, quod te solum diligimus, tibi soli Deo nostro in…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 88,15 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →