Psaumes 90,7 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Nous sommes consumés par ta colère, Et ta fureur nous épouvante.

KJV

For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.

Suda
Suidae lexicon
20 cf. Ambr. 1114 1821 — μέροϲ ═ P, Ba 279, 11, Ps. Herodian. 67 cf. Ambr. 1107 πλάγιον sq. Thdr. in Ps. 90, 7, PG 80, 1612b 1823 cf. H, Ap S. 100, 27 (ex quo Et. M. 519, 47, Ps. Herodian. 67, sch. Π 390, Ambr. 1068 1824 ═ Ambr. 1012 182 1809 cf. v. E 135 1816—7 cf. post litt. Ψ…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
σεβων, ο ταν ο Χριστος ελθων φωτισηι τα κρυπτα του σκοτους και τας βουλας των καρδιων φανερωσηι. 904 Ps 90,7–9 ̔Ο εν τοις πρακτικοις και εν τοις της γνωσεως της αληθειας κατορθων πολλους τους εφεδρευοντας επιβουλευτικως ε χει, αλλα παντων αυτων περιγινεται ενδυσαμενος την πανοπλι…
Apollinaris Ladokien
Fragmenta in Psalmos
υς και Πετρος προλεγει, εις ους αποσταλησεσθαι φησι τον προκεχειρισμενον Ἰησουν τον κυριον ημων. 159 Ps 90,7.8 Ἑξης χιλιαδα μεν εξ ευωνυμων πεσεισθαι φησιν, μυριαδα δ' εκ δεξιων πριν και συνεγγισαι και κακον τι προστριψασθαι ωστε αυτον αδεως εποψεσθαι πιπτουσι και απολλυμενοις αν…

Pour une étude immersive de Psaumes 90,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.